Часто вы используете SRT субтитры, когда смотрите фильмы. SRT субтитры представлены в виде текстовых записей. Субтитры SUB — графические субтитры, имеют в комплекте файл IDX. Если вам понадобятся субтитры SUB, то вы захотите конвертировать SRT в SUB. Эта статья поможет Вам в этом. Скачайте программу. Запустите Subresync, и кликните по кнопке «Open» на панели слева.
В появившимся окне выберите srt субтитры и нажмите на «Open» внизу справа. Вы можете просмотреть содержимое в правой части окна Subresync, затем нажмите кнопку «Save As», чтобы открыть диалоговое окно.
Если вы обнаружили неточности во времени или содержании, вы можете отредактировать данные с помощью Subresync. Выделите неправильный контент, нажмите «Edit», чтобы открыть окно редактора субтитров. Затем нажмите кнопку «OK» для завершения операции редактирования. Кроме того, вы можете редактировать тексты песен в этой программе. На последнем шаге выберите Micrdvd (.sub) из выпадающего меню снизу окна и нажмите «Save». Процесс конвертации SRT в SUB будет завершён. Рубрики Метки,.
Программа Для Фотошопа
Простой вариант конвертации субтитров ASS в SRT, дело в том что в субтитрах. Делаем программу Aegisub редактором субтитров по умолчанию. С помощью программы AVS Video Converter вы можете конвертировать, например, файлы.avi с субтитрами, размещенными в отдельных файлах, -.ssa или.srt - в видеофайлы других форматов с субтитрами. Внимание: если вы конвертируете видеофайл.avi с файлом субтитров.ssa или.srt, пожалуйста, убедитесь, что оба файла имеют одинаковое название (например, Мое видео.avi и Мое видео.srt или Мое видео.avi и Мое видео.ssa ) для корректной загрузки файла субтитров. Шаг 1: Загрузите и установите программу AVS Video Converter. Нажмите сюда, чтобы загрузить программу.. Выберите один из доступных предустановленных профилей и нажмите кнопку Старт!, чтобы начать конвертацию. Форум о видеомонтаже: Nonlinear.ru: Утилита для конвертации субтитров - Форум о видеомонтаже.